Merci pour les souvenirs! Thanks for the memories

Je dois l’avouer : s’il y a bien une chose qui me manque, c’est Montréal! Depuis mon retour à la maison, je pense aux bons moments vécus dans la ville. Que de souvenirs inoubliables!

J’ai maintenant une dernière mission pour vous, amateurs de gomme STRIDE. Simple et amusante, elle ne vous prendra que quelques minutes. Je veux que vous alliez voir mes bons amis de MusiquePLUS pour découvrir une surprise ridiculement alléchante! Mais de quoi s’agit-il me dites-vous? Vous devriez maintenant savoir que je sais très bien garder les secrets.

Merci encore pour tout, Montréal! Et surtout, n’oubliez pas que si l’un d’entre vous essaie de dévoiler la saveur de la STRIDE Méga Mystère, je le saurai!

L’autruche

I have to admit, if there is one thing I miss it has to be Montreal! I have been reminiscing on all of the great memories from Montreal since I got back home. Such awesome memories!

Now, I have one last mission for all of you STRIDE gum chewers. It’s fun, simple and will only take you a few minutes. I want you to head over to my good friends at MusiquePLUS for a ridiculous Ostrich surprise. What’s the surprise, you ask? You should know by now that I’m pretty good at keeping secrets.

Thanks again for everything Montreal! Be sure to remember that if I hear that any of you are trying to reveal the flavour of STRIDE Mega Mystery, I’ll find you.

The Ostrich.

Déjà fini? Already over?

Que dire Montréal?

Les derniers jours ont été, sans aucun doute, LE MEILLEUR VOYAGE que j’ai jamais fait. Et laissez-moi vous dire, étant donné mon travail – qui m’amène à défoncer les murs – ça veut dire beaucoup.

Montréal est une ville SUPERBE et tous les gens que j’ai rencontrés étaient ridiculement gentils! Mais même si on est maintenant amis, mon gardien et moi n’hésiterons pas à revenir vous voir si jamais vous faites l’erreur de tenter de révéler la saveur de la gomme STRIDE Méga Mystère. Alors continuez de garder le silence! CHUT!

Je suis donc triste de devoir quitter, mais grâce à vous, qui avez bravé la chaleur pour me trouver dans la ville, j’ai plusieurs photos qui ont été téléversées à ce site web et que je peux garder en souvenir.

Donc, sans en dire plus, voici quelques bonnes photos de vous et moi, incluant certaines images de mon passage à MusiquePlus ci-dessous.

Continuez à consulter le site web, car la semaine prochaine, nous mettrons une courte vidéo en ligne de notre passage à Montréal vous mettant en vedette!

L’Autruche

Hellooooooo Montreal!!!!!

The last few days were, hands-down, THE BEST DAYS EVER. And let me tell you, considering my job – which has me traveling and smashing through walls for a living – that’s saying a lot.

Montreal is BEAUTIFUL and everyone I met was ridiculously nice. Yeah sure, we might be friends now, but don’t think for a second that my handler and I won’t pay you a visit should you make the mistake of trying to reveal the flavour of STRIDE’s Mega Mystery Gum. So just keep zipping it!

So, I have to leave Montreal now (*tear*), but thanks to all of you who braved the sweltering heat to come find me! I’ve got more than a few photos that were uploaded to this website, that I can look back on. Check some of them out below.

So without further ado, here are some great photos of you and me, including some pics from my appearance on MusiquePlus below.

Stay tuned because next week, we’ll post a short video of our visit in Montreal, with great footage of YOU!

The Ostrich

Wow Montréal!

Wow! Quelle journée!

Je suis complètement épuisée, mais super contente. Après une arrivée sans histoires à Montréal, ma journée a été remplie d’action! On a commencé avec une visite chez NRJ, pour ensuite passer voir nos amis de chez Divine, sans oublier les gens de 24 Heures, et bien plus. Sans oublier toute la gang de MusiquePlus! Merci, vous avez été trop gentils! On a aussi rencontré des Montréalais hyper gentils près de la rue Crescent, sur Ste-Catherine, aux alentours de l’UQÀM et à la Place d’Armes qui ont tenté – sans succès, évidemment – de révéler la saveur MégaMystère. Combien de fois doit-on le répéter Montréal : CHUT!

Regardez quelques photos ci-dessous ou téléchargez les vôtres au trouvezlautruche.ca! Si vous regardez ces photos et vous commencez à penser que vous aimeriez ça, vous autres aussi, avoir une photo de moi à partager avec vos amis, BONNE NOUVELLE : je serai de retour dans les rues de Montréal dès demain matin! TROUVEZ-MOI, ou sinon….

L’Autruche

Wow! What a day!

I am totally wiped, but so happy. After a smooth arrival in Montreal yesterday, today was action-packed! We started with a visit to NRJ, then met our friends at Divine and had a blast with the folks from 24 Heures and of course, MusiquePlus – among others. We also and met some pretty cool Montrealers around Crescent Street, near UQÀM, and at the Place d’Armes who tried – unsuccessfully, of course – to reveal the Mega Mystery flavour. How many times do we have to remind you, Montreal? You must zip it!

Check out some of our photos below and upload yours on spottheostrich.ca! If you see the photos and start wishing you had your own shot of me to share with your buddies, instantly making you the most popular kid around, FEAR NOT, because I’ll be back on the streets of Montreal tomorrow for one last hurrah. See if you can find me. I DOUBLE DARE YA.

The Ostrich

EN ROUTE VERS MONTRÉAL! On my way to Montreal!

Comment ça va tout le monde?

Je suis en chemin vers Montréal et on me dit que BEAUCOUP d’entre vous essaient de deviner la saveur Méga Mystère. Vraiment? Franchement! Vous avez pourtant été avertis! Au cours de dernières semaines, j’ai défoncé les murs de centaines de bureaux, salles de cours, cinémas et magasins pour empêcher les gens de révéler la saveur Méga Mystère. CHUT! Ou sinon….

J’ai remarqué quelques conversations sur Twitter à propos de ma visite – cool! Suivez ce lien et je vous donnerai des indices et mises à jour immédiates sur mes aventures à Montréal. Et si vous m’apercevez et n’essayez pas de révéler la saveur, je vais vous donner de la gomme gratis! Et si vous êtes VRAIMENT chanceux, je vais même vous laisser prendre une photo avec moi et la Tweeter à vos amis!

Apparemment, MusiquePlus parle de MOI! On dirait que je suis en train de devenir une star…. « Mesdames et messieurs, voici la seule et unique Autruche! ». En plus, il y a quelque chose de vraiment l’fun qui se passe… mais c’est seulement pour ceux et celle qui ne révèlent pas la saveur.

Regardez MusiquePlus et suivez-moi pour plus de détails.

Faut que j’y aille (j’aimerais vraiment pouvoir voler), mais continuez à me suivre et j’ai hâte de vous voir « en personne » très bientôt!

L’Autruche

How are all of my readers doing?

I am on my way to Montreal and I hear that A LOT of you are trying to guess the Mega Mystery flavour. Really? Come on! Don’t you know any better? Over the past few weeks, I’ve smashed through the walls of hundreds of offices, classrooms, movie theatres and stores to catch people who tried to reveal the Mega Mystery flavour. Just zip it…or else!

I noticed the Twitter chat about my visit – awesome! Follow that stream and I’ll give you some clues and up-to-the-minute updates on my adventures in Montreal. If you see me and you aren’t trying to reveal the flavour, I’ll hook you up with some free gum. And if you’re REALLY lucky, I’ll let you take a picture with me and Tweet it to your followers.

Apparently, MusiquePlus is also talking about ME! Looks like this Ostrich is reaching celebrity status. “Ladies and Gentlemen, presenting the one and only… Ostrich!” They’ve got some really cool things going on… but only for those who don’t reveal the flavour.

Watch MusiquePlus and follow me to find out more details.

I’ve got to scurry (really wish I could fly), but keep checking back and I will see you in “person” very soon!

The Ostrich

Me voici! Here I am!

Salut, amateurs de STRIDE!

J’imagine que vous avez probablement entendu parler de la nouvelle gomme STRIDE* Méga Mystère. Et vous pensez sûrement : « Heille, je l’sais c’est quoi, cette saveur là! » Et vous planifiez peut-être même d’en parler à tout le monde? Eh bien, vous êtes mieux de ne rien dire! CHUT! Parce que devinez qui arrive en ville? C’est bien ça : l’autruche STRIDE!

Oui, c’est moi, l’autruche de la pub télé, et oui, j’ai effectivement défoncé les murs de la maison du gars dans l’annonce. Mais c’est de sa faute, parce qu’il s’apprêtait à révéler la saveur Méga Mystère de la nouvelle gomme STRIDE, la gomme qui dure ridiculement longtemps.

Donc pourquoi est-ce que je vais visiter Montréal, et aucune autre ville au monde? D’abord, parce que je dois vous empêcher de révéler la saveur de la nouvelle gomme STRIDE Méga Mystère. Ensuite, parce que je vous mets au défi de ME trouver dans la ville!

Je ne peux pas encore vous dire quel sera mon premier arrêt en ville, mais surveillez les indices sur cet Autblogue, à trouvezlautruche.ca et sur Twitter @MegaMystere au cours des prochains jours. Si vous réussissez à me trouver, prenez une photo et mettez-la sur le site web ou sur Twitter comme preuve! Approchez-vous de mes gardiens, ils vous offriront avec plaisir de la gomme STRIDE Méga Mystère qui dure ridiculement longtemps!

Alors, qu’attendez-vous? Crachez donc ce morceau de gomme STRIDE et commencez à me suivre, OU SINON…

L’Autruche

Hey STRIDE fans!

By now, you’ve probably heard about the new STRIDE* Mega Mystery gum. And you’re probably thinking: ‘Hey, I know what the flavour is!’ And you may even plan on telling the world, right? Well, you better zip it! Because guess who’s coming to town very soon? That’s right: the STRIDE Ostrich!

Yes, I’m the Ostrich from the commercial, and yes, I did smash through the wall of that man’s house. He had it coming, though, because he was about to reveal the flavour of STRIDE’s ridiculously long lasting Mega Mystery gum!

So, why am I visiting Montreal – and no other city in the world? First, because I need to prevent you from telling everyone about the flavour of the new STRIDE Mega Mystery gum. And second, because I want to challenge you to find ME in the city!

I can’t tell you yet where my first stop will be, but watch for clues in this Blogstrich, on spottheostrich.ca and on Twitter @MegaMystere over the next few days. If you manage to find me, take a photo and upload it to the website or on Twitter as proof! Come up to my handlers and they’ll hook you up with a piece of STRIDE’s ridiculously long lasting Mega Mystery gum.

So what are you waiting for? Spit out that piece of STRIDE gum and start following me already… OR ELSE!

The Ostrich

* Marque de commerce, utilisée sous licence par Cadbury Adams Canada Inc. © 2010./* Trademark, used under license by Cadbury Adams Canada Inc. © 2010.

À suivre ridiculement bientôt…. Coming ridiculously soon!

Je sais que vous êtes impatients d’en savoir plus à mon sujet!  Revenez me voir régulièrement, j’aurai de ridicules nouvelles à partager avec vous sous peu!

I know you can’t wait to learn more about me! Come back and check out my blog often, I’ll have ridiculous news to share with you very soon!